Translating from Hindi to Urdu

Jan 7, 2011 by

There is an insider joke among my translator-friends: we refer to boring, non-creative and sometimes pointless translation assignments as “translating from Hindi to Urdu”. Of course, the joke is that Hindi and Urdu are...

read more