More on sex, gender and translation
As mentioned in yesterday’s post, the grammatical gender system of one’s language has a strong effect on how one personifies non-human characters. For example, whether an enchanted frog you kiss will turn into Prince...
read more